Slovenčina: Chápejú to, ale nechápu tomu
V Bratislave dňa 26. novembra 2025 priniesla Tlačová agentúra Slovenskej republiky (TASR) v spolupráci s Jazykovedným ústavom Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied (JÚĽŠ SAV) nový televízny seriál venovaný zrozumiteľnému používaniu slovenského jazyka. V nasledujúcej epizóde sa moderátorka a odborníčka SAV, Romana Krolčíková, zameriava na častú otázku: prečo sa správne hovorí „chápem to”.
Podľa Krolčíkovej je dôležité mať na pamäti, že slovné spojenia spojené s výrazmi „chápať” a „rozumieť” sú pevne etablované a ich zamieňanie vedie k vzniku nezmyselných väzieb. V slovenskom jazyku je to považované za jazykovú chybu.
Seriál „Posvieťme si na slovenčinu” sa pýta na otázky týkajúce sa správneho používania jazyka, upozorňuje na novinky a zmeny v slovníku a tiež identifikuje rozšírené chyby v každodennej komunikácii. Akcentované témy jazyka sú neodmysliteľnou súčasťou aktivít TASR, ktorá má za cieľ zvyšovať jazykovú kultúru v spoločnosti.
Na záver sa Krolčíková sústreďuje na to, že správne používanie týchto jazykových väzieb napomáha jasnejšej a presnejšej komunikácii a zakladá si na dodržiavaní jazykových pravidiel, ktoré sú tak významné v modernej slovenčine.
Zdroj: www.teraz.sk/slovensko/slovencina-chapem-to-nie-chapem-tom/923416-clanok.html
